Narození 1882 Brno němčina

[m-a-n-i]

Prosím o rozluštení narození Františky Kohoutové

Předem moc děkuju
markéta

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=229


přečtu narození 2. 10. 1882
otec Josef Kohout, ...johann kohout.. Chyška.. Anna rozená Beneš
matka Klotilda.. josef Ondráček..Austerlitz (Slavkov).. .. roz. Hrazdilek

Kmotr Josef Přikryl?

[ozana]

vítejte na fóru!

2. 10. 1882 No.9 Franciska Anna
otec Josef Kohout, schuhmacher(švec) hier(zde) s.[ohn] d.[es] Johann Kohout schuhmachers in Gr. Chyška u?[nd] d[er] Anna geb. Beneš
matka Klotilda T.[ochter] d.[es] Josef Ondráček Taglöhners(nádeníka) in Austerlitz (Slavkov) geb. Hrazdilek
sezd[ána] 1.8.1909 z Zábedovicích?
Kmotr Josef Přikryl schuhmacher Anna dessen(jeho) gattin(manželka)

[m-a-n-i]

Moc děkuji

[kokosovakulicka]

vítejte na fóru!

2. 10. 1882 No.9 Franciska Anna
otec Josef Kohout, schuhmacher(švec) hier(zde) s.[ohn] d.[es] Johann Kohout schuhmachers in Gr. Chyška u?[nd] d[er] Anna geb. Beneš
matka Klotilda T.[ochter] d.[es] Josef Ondráček Taglöhners(nádeníka) in Austerlitz (Slavkov) geb. Hrazdilek
sezd[ána] 1.8.1909 z Zábedovicích?
Kmotr Josef Přikryl schuhmacher Anna dessen(jeho) gattin(manželka)

Jen dopřesním, půjde zřejmě o Zábrdovice