svatba 4-5-1852 vyřešeno díky

[Luki]

Prosím o pomoc se svatbou asi? Josef David první zápis vpavonahoře



https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1879651410

díky moc za pomoc

[stanley4]

Prosím o pomoc se svatbou asi? Josef David první zápis vpavonahoře

neprečítate ani slovo?

[Luki]

Sedlělo by mi to na :

Joseph David narozen 17. února 1813
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1742338881


i podle věku u svatby, ale je tam něco jako syn Jisefa a ne Mathiase = ale jinak mi sedí č.d.

[ozana]

bez záruky

4.5.1852 No.103 Josef David patentatinvalid und inwohner in Jaroměřitz sohn nach Josef Dawid hausler in Jaroměřitz und der Theresia geboren Johann ?euer hausler in Jaroměřitz 39a3/12let
Karolina tochter nach Josef Hubats?? hausler No.233 in Jaroměřitz und der Clara gebor. Franz Lukas bauer in Maretein? 32a4/12let

[Luki]

Viděl jsem tam Josef a ne Mathias :=(( škoda.


Ale díky = pasovalo mi to na datum narození toho Josepha

[stanley4]

vidím to takto:
narodenie - otec Mathias David, matka Marina Mrwin?
sobáš - o. Josef David, m. Theresia Neuer?

edit: neskoro

[ozana]

edit: neskoro

nevadí, alespoň teď vím co jsem nepřečetl