Urbář 1584 čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Urbář 1584 čeština

Příspěvekod lerak » stř kvě 08, 2013 9:41

Nemohu úplně přečíst slovo za jménem Vávra Petrú Z v Ežtp nebo Ežto? a u jména Hudčiek podobně. Nevím to v Ežtp nebo Ežto.
Děkuji K.K.
Obrázek
lerak
 
Příspěvky: 481
Registrován: čtv led 19, 2012 10:09

Re: Urbář 1584 čeština

Příspěvekod lerak » pát kvě 17, 2013 8:45

Děkuji. Špatně jsem to četl. Je to Cžw a znamená čtvrtiny.
lerak
 
Příspěvky: 481
Registrován: čtv led 19, 2012 10:09

Re: Urbář 1584 čeština

Příspěvekod Bodie » pát kvě 17, 2013 9:33

Ještě by mě zajímalo co je napsáno za tím. :-)
... cžw Swato C???
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43

Re: Urbář 1584 čeština

Příspěvekod lerak » pát kvě 17, 2013 12:00

Je tam psána klasika např.: Hudčiek z w Cžw Swato Gyřského -------------40 g
Někde je psáno i Cžtw.
lerak
 
Příspěvky: 481
Registrován: čtv led 19, 2012 10:09

Re: Urbář 1584 čeština

Příspěvekod Bodie » pát kvě 17, 2013 12:23

Děkuju.
Takže to znamená, že Vávra Petrů zaplatil 40 grošů což je čtvrtina desátku, které se platí na svatého Jiří?
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43

Re: Urbář 1584 čeština

Příspěvekod lerak » pát kvě 17, 2013 15:52

Vávra Petrů platí z 5/4 lánu ouroku Svatojiřského 40 grošů.
lerak
 
Příspěvky: 481
Registrován: čtv led 19, 2012 10:09

Re: Urbář 1584 čeština

Příspěvekod Bodie » pát kvě 17, 2013 22:51

Děkuji za vyjasnění.
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 3 návštevníků