Prosím o přečtení příjmení matky

[Zdenek]

Prosím o doplnění příjmení matky Anny Trnkové.
http://img24.eu/v.php?file=yvfcfpdk.jpg
Anna Trnková dcera Michala Trnku.
Matka: Marie........po Josefovi (Šubertovi) ???šusteřovi,,, z Domaslavic.

Mám tam nějak moc otazníků a mezer. Pomůže mě s tím prosím někdo?
Děkuji.

[Rozina]

S přečtením nepomohu, ale ptám se zda se jedná o Domaslavice na Těšínsku.

[Arin-Gark]

Marye manž. rozl.(?) po Josef Ssubert Ssafaři z Domaslawic

[Zdenek]

Omlouvám se jsou to Domoslavice. Fara Petrovice východočeský kraj poblíž Hořic.Archiv Zámrsk.
Že by to rozl. znamenalo rozloučená? Myslel jsem,že tenkrát něco takového nebylo. Nebo to znamená něco jiného?
Děkuji.

[Zdenek]

http://imgway.eu/get.php?img=13041
nějak se ten obrázek přestal zobrazovat. tak ještě jeden pokus.

[Arin-Gark]

To rozl. (jestli to teda čtu správně) bych viděl jako rozená, nebo prostě něco v tom smyslu, že je to dcera toho Josefa Šuberta.... žádné záludnosti bych v tom nehledal.

[Zdenek]

Díky.