Narození - Lazce - 1842 - němčina - vyřešeno

[jtaborsky]

Dobrý den,
chtěl bych poprosit o překlad textu.
Předem děkuji za pomoc.

30.9.1842, Jan Král, č.p.7
otec: Jakub Král ...
matka: Marianna rozená +František Kubíček ... manželky Marianny rozené ...
N • 1809 - 1861 • 8067 • U V 4 • Medlov, Benkov, Králová, Hlivice, Zadní Újezd, Dědinka, Lazce (str.439)
http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 0859%29%29

[gorilino]

Otec:
Jakub Král, domkař v Lazcích

Matka:
Marianna dcera po zemřelém Františkovi Kubičkovi, domkaři v Lazcích č.p. 16? a matce Marianně rozené Hönig z Troubelic