narození,Skalička, 1852-němčina-vyřešeno dík

[acruj]

Dobrý den, potřeboval bych poradit zda se jedná o jedno dítě, nebo dvojčata...Johann je můj přímý předek, ta Marianna pod ním je tam tak divně dopsaná, ani by mě nenapadlo že by se jednalo o dvojčata, ale v indexu v zadu je 1852 - H - Heitmar Johann + Marianna
děkuju za pomoc

[Galadwen]

Podle mě je Marianna křestní jméno té porodní báby Peterové

[acruj]

pak ale nechápu proč je v tom indexu Johann+ Marianna

[Slim]

Podle mne jedno dítě, ta Marianna je podle mne vsuvka jména před příjmení porodní báby. Možná byly dvě stejného příjmení. Pokud by se jednalo o dvojčata, očekával bych čárku i ve sloupci pro druhé pohlaví a dalších sloupcích. Jinak by se pan farář asi těžko oveček dopočítal.

Indexům moc nevěřte ty se píšou později, hromadně, často je píše i jiný člověk a jsou plné chyb.

[acruj]

asi máte pravdu...navíc už mají dceru Mariu Annu z r. 1848 takže by bylo asi divné mít Mariannu

[Martin Jílek]

asi máte pravdu...navíc už mají dceru Mariu Annu z r. 1848 takže by bylo asi divné mít Mariannu

To by divné nebylo!Pokud první dítě umřelo,mohlo to druhé dostat stejné jméno.
K tématu:podívejte se na ostatní záznamy,určitě tam bude p.bába zapsána správně.A vsadím se,že to bude Marianna.

[acruj]

jo je to tam dopisováno i u dalších sourozenců tím se to vyřešilo.....s tou Marií Annou jsem to myslel tak, že vím, že ona umřela až v roce 1901..takže by bylo divné že by měli žijící Marii Annu a další dceru by pojmenovali Marianna