Sňatek 1843 Komorní Lhotka čeština - vyřešeno

[chvistek]

27. června, č.p. 52, Josef Chwistek ... ve Smilovicích ; Zuzana ... Maximilian Olofson ... ze Smilovic

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=21&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%284141%29%29

Bohužel se mi nepodařilo některá slova rozluštit

[gorilino]

Vítejte na fóru. Koukám že jste můj krajan

Joseph Chwistek, lediger Knecht in Smilowitz (svobodný pacholek/čeledín ve Smilovicích)
Susanna Tochter nach (dcera po) Maximilian Olofson K.K. (císařsko-královský) Tabaksaufseher? zu Smilowitz

[chvistek]

Děkuji za pomoc.

U povolání Tabaksaufseher jsem zjistil následující:
Je to dohližitel na tabákový prodej. V matrikách se uvádí jako Tabbae satrapa nebo Taback-Aufseher. Tabákový monopol byl zaveden v habsburských zemích 1723 a tehdy byli ustanoveni administrátoři, revisoři a dozorci (Aufseher) tabákového prodeje.

[stanley4]

vyriešené témy prosím označiť (úpravou predmetu prvého príspevku)