Umrti, pricina a povolani- 1896, Votice, nemec- DIKY, JASNE!

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Umrti, pricina a povolani- 1896, Votice, nemec- DIKY, JASNE!

Příspěvekod Karolina Vernerova » pon bře 25, 2013 15:26

Hezke odpoledne,
tusite prosim, kdo je to "comptoirist" a jaka je pricina umrti meho praprastryce?
Badatelna/zidovske matriky/Votice c. 2400, Z 1895-1943, strana 9 (elektronicke cislo stranky).

Diky moc.
K.
Obrázek
Naposledy upravil Karolina Vernerova dne pon bře 25, 2013 16:05, celkově upraveno 1
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Umrti, pricina a povolani- 1896, Votice, nemecky

Příspěvekod zrnka písku » pon bře 25, 2013 15:40

Comptoir je písárna, kancelář, ...rist bych tedy řekla písař
entzündung der Gehirnhäute je zánět, zápal mozkových blan
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Umrti, pricina a povolani- 1896, Votice, nemecky

Příspěvekod StenD » pon bře 25, 2013 15:42

Ta příčina úmrtí bude zřejmě Gehirnhautentzündung neboli zánět mozkových blan
StenD
 
Příspěvky: 94
Registrován: úte kvě 31, 2011 11:28

Re: Umrti, pricina a povolani- 1896, Votice, nemecky

Příspěvekod Karolina Vernerova » pon bře 25, 2013 16:04

Dekuju!
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků