1868 Mosty, němčina, povolání otce-vyřešeno

[lenik]

Dokážete přeložit? vpravo, 7 řádek, shora,

Aňa ???? pak nepřečtu nic až otec Wrabel Adam, měla 41 let a umřela na tuberkulózu.

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 3159%29%29

Děkuji

[stanley4]

Anna Eheweib des Häuslers Wrabel Adam (Anna, manželka domkára...)
- čiarka nad n znamená zdvojenie (nn), v zápise pod týmto je Susanna (pltí to aj pre iné písmená)

[lenik]

Děkuji

[stanley4]

nie je za čo... dodatočne vítam na fóre

[lenik]