Narození Joseph Juřiczek 24.1.1855, Jarcová,němčina,vyřešeno

[machpe04]

Joseph Juřiczek
Otec: Johann Juřiczek pasekář v Jarcové.
Matka: Katharina ? Joseph Bača pasekář v Jarcové ? + ? Marina ?? z Poličná.

Odkaz na matriku: Zemský archiv Opava - Jarcová - (1800-1870), typ N, strana naskenové matriky č.89. Na straně vlevo ve spodní polovině.

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 2334%29%29
Děkuji za pomoc.

[karels]

pokus o doplnění:
Matka: Katharina dcera Joseph Bača pasekář v Jarcové a jeho + manželky Marina rozená Tkaček? z Poličná.

[machpe04]

děkuji moc, jen si nejsme jisti, jestli byla Marina opravdu rozená Tkaček nebo jestli to není Skoček?

[zrnka písku]

děkuji moc, jen si nejsme jisti, jestli byla Marina opravdu rozená Tkaček nebo jestli to není Skoček?

Je to Skoček, i když tady to není až tak patrné... srovnejte psaní T např ve slově Tochter nebo na druhé straně S u příjmení Stwerak a Skalowiak