Narození 1835-1854 - němčina - Úsov - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1835-1854 - němčina - Úsov - vyřešeno

Příspěvekod Kamil Škop » čtv bře 14, 2013 18:14

Dobrý den všem zdejším luštitelům...
rád bych vás poprosil o přečtení jmen mých předků.
Osobně mi to připadá trošku neuvěřitelné (ale byla to jiná doba), ale následujících 11 lidí se narodilo v průběhu 19 let stejným rodičům. Jména tohoto páru jsou mi známá, mělo by jít o Johanna a Rosalii Nimmerrichter (někdy Nimerrichter). Proto bych Vás chtěl jen poprosit o jména všech narozených dětí. Děkuji.
Zároveň se omlouvám, že to cpu do jednoho threadu, ale přijde mi zbytečné to rozdělovat do jednotlivých... děkuji za pochopení.

rok 1835 - jméno ?Vinzenz? Johann
Obrázek

rok 1836 - jméno Karl
Obrázek

rok 1838 - jméno Johann (zde si nejsem jist, jestli jsem nešlápl vedle - kvůli té poznámce Langer - můžete prosím zkontrolovat i jména rodičů, jestli odpovídají zadání, děkuji)
Obrázek

rok 1840 - jméno Theresia
Obrázek

rok 1842 - jméno ?Josef Leopold?
Obrázek

rok 1844 - jméno Ignaz
Obrázek

rok 1846 - jméno ?Franz Seraph?
Obrázek

rok 1848 - jméno Amalia
Obrázek

rok 1850 - jméno ??? (tohle nepřečtu vůbec)
Obrázek

rok 1852 - jméno ?Paul?
Obrázek

rok 1854 - jméno ?Josefa?
Obrázek

P.S. Ještě bych měl jednu prosbu... u některých zápisů je zmínka o rodičích Johanna Nimmerrichtera. Můžete se prosím podívat, jestli je příjmení jeho matky Penka (jak jsme vyluštili včera), nebo je jiné? Děkuji...
Naposledy upravil Kamil Škop dne čtv bře 14, 2013 20:32, celkově upraveno 1
Kamil Škop
 
Příspěvky: 91
Registrován: stř úno 06, 2013 20:25

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod zrnka písku » čtv bře 14, 2013 18:27

ano
ano
kukačka :-)
ano
2. jméno není Leopold, ale na mě moc malé k luštění - kolegové snad opraví
ano
ano Fr. Serafín
ano
Nimmrichter Johan
Karl
ano Josepha

příjmení babičky je Panka
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod Kamil Škop » čtv bře 14, 2013 18:41

Děkuji...

tady jsem zvětšil toho ?Leopolda? víc to bohužel nejde.
Díky za přečtení...

Obrázek
Kamil Škop
 
Příspěvky: 91
Registrován: stř úno 06, 2013 20:25

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod zrnka písku » čtv bře 14, 2013 18:46

řekla bych, že Josef C(K)upertinský
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod Kamil Škop » čtv bře 14, 2013 19:11

Myslíte dle sv. Josefa z Copertina, známého též jako Josef Kopertinský (někdy Kupertinský)?
No potěš koště.... ale děkuji.
Kamil Škop
 
Příspěvky: 91
Registrován: stř úno 06, 2013 20:25

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod Kamil Škop » čtv bře 14, 2013 19:21

Už jsem asi našel ten správný zápis místo "kukačky"

takže rok 1838 - jméno zřejmě Johann
(prosím o kontrolu)
Obrázek
Kamil Škop
 
Příspěvky: 91
Registrován: stř úno 06, 2013 20:25

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod zrnka písku » čtv bře 14, 2013 19:31

Ano přesně toho Josefa myslím :-)
A tahle nekukačka je opravdu Johan
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov

Příspěvekod Kamil Škop » čtv bře 14, 2013 20:32

Děkuji mnohokrát, dalších 11 příbuzných přidáno do rodokmenu díky Vaší skvělé práci.
Kamil Škop
 
Příspěvky: 91
Registrován: stř úno 06, 2013 20:25

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov - vyřešeno

Příspěvekod zrnka písku » čtv bře 14, 2013 21:25

To byla vaše práce, já byla jen helfr ;-)
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Narození 1835-1854 - němčina - Úsov - vyřešeno

Příspěvekod Kamil Škop » čtv bře 14, 2013 22:14

Ale dost podstatný... to čtení mi zatím moc nejde...
Kamil Škop
 
Příspěvky: 91
Registrován: stř úno 06, 2013 20:25


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 9 návštevníků