Narození 1844 Mořina čeština - vyřešeno

[Šušara]

Dobrý den podruhé,
přikládám druhou polovinu dokumentu. Přečetla jsem :
Kateřina dcera Hagra??? Jana nádeníka z Trubský??? č.12 ..................Králův Dvůr??? matky Kateřiny ............. z Trubský???
Zdroj: Actapublica.eu, obec Mořina, Budňany Karlštejn 09 kniha narození 1844-1854, str.110.
Díky předem za pomoc
Jirovská

[artepa]

Dobrý večer,
Jestli to má být narození Antonína 11.06.1844, tak Kateřina je dcera Jana Hajka, nádeníka v Trubský? panství Králův dvůr, matky Kateřiny Charvat z Trubsky?
místo nevím, našla jsem Trubský les u Kostelce nad Černými lesy
Jandečka František, patentátní? invalida a domkář na Malé Mořině čís. 36, syn Jana jandečka krejčího na Malé Mořině, matky Barbory ? z Malé Mořiny
snad někdo opraví, doplní
odkaz

Kód: Vybrat vše

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/4398/?strana=110

[Šušara]

Díky moc - Trubská je vesnice kousek od Králova dvora. Díky ještě jednou )

[artepa]

Není zač. Zkuste najít jejich další děti z pozdější doby, anebo svatbu Antonína, zápis může být čitělnější.
Jestli myslíte, že je odpověď dostačující, tak, prosím, označtě svůj příspěvek jako vyřešený

[stanley4]

vidím to takto:

Jandečka František, Reservations? invalida a domkář na Malé Mořině čís. 36, syn Jana Jandečka krejčího na Malé Mořině, matky Barbory Woláček? z Malé Mořiny

[Šušara]

vidím to takto:

Jandečka František, Reservations? invalida a domkář na Malé Mořině čís. 36, syn Jana Jandečka krejčího na Malé Mořině, matky Barbory Woláček? z Malé Mořiny

Díky, to by mi tam pasovalo

[Šušara]

Není zač. Zkuste najít jejich další děti z pozdější doby, anebo svatbu Antonína, zápis může být čitělnější.
Jestli myslíte, že je odpověď dostačující, tak, prosím, označtě svůj příspěvek jako vyřešený

Jsem tu prvně - jak mám označit příspěvek za vyřešený?

[Zora]

otevřete svůj první příspěvek, dole tlačítko UPRAVIt, pak vepište do předmětu vyřešeno, a odeslat
dík, Zora

[Šušara]

Dík Helena