Sňatek Německá Bříza 1835 - česky - vyřešeno

[syrius]

Prosím o přečtení místa narození matky ženicha a místa, odkud pochází rodina nevěsty

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=50
poslední zápis na stránce


Ženich:
Antonín Kubíček, syn Josefa Kubíčka ze Břízy 12 a Marie rozené Kožíškové ..... bohužel konec nepřečtu

Nevěsta:
Marie Kotasová, dcera Josefy Kotasové, dcery Rafaela Kotase,.....( dle jiného zdroje by měli pocházet z Hořejšího Hradiště)

Předem děkuji za pomoc

[stanley4]

vidím to takto:

Ženich:
Antonín Kubíček, syn Josefa Kubíčka ze Břízy 12 a Marie rozené Kožíškové Nro.12 w Nebřezinach, panstwy Plaskeho

Nevěsta:
Marie Kotasová, dcera Josefy Kotasové, dcery Rafaela Kotase sedlaka w Dolegssim Hradjssti z N.18 w Dolegssim Hradjssti panstwy Plaskeho

[zrnka písku]

vidím to rovnako, panství budou Plasy

[syrius]

Děkuji za rychlou pomoc, zase jsem o kousek dál. Díky moc.