povolání na oddacím listu Bohumín 1846 - vyřešeno - děkuji

[lucie.n]

Dobrý večer, chtěla bych poprosit o radu při čtení zápisu v matrice oddaných. Jedná se snad o "povolání?" u jména
Nowrocik Matheus, lediger Knecht u. Sohn des Olsaner ???? Bartek Nowročik u. Anna geb. Šimon Boczek.
Sedím už u tohoto slova hodnou chvíli a nemůžu se dopátrat jeho smyslu, snad "Ackbr" jako Ackerbauer - rolník? Budu vděčná za jakoukoliv radu. Děkuji a přeji hezký večer. Lucie

[stanley4]

Vitajte na fóre!

...snad "Ackbr" jako Ackerbauer - rolník?...

tiež to tak vidím - pri svedkovi je to rozpísané a tvary písmen sedia...

[lucie.n]

Děkuji moc za odpověď, Stanley, a taky za přívítání a přeji hezký den. Lucie

[stanley4]

Nie je za čo , pekný deň aj Vám.
S