Sňatek Šafrata 1897 Tábor čeština - vyřešeno DÍKY

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Sňatek Šafrata 1897 Tábor čeština - vyřešeno DÍKY

Příspěvekod Rieus » úte úno 26, 2013 21:53

Chtěla bych poprosit o kontrolu a na pár místech i se čtením textu, předem děkuji za pomoc:

Vojtěch Šafrata, nádenník a voják res????ík narozen v Celkovicích č.5 někdejším obydlím ???poli č. v Haliči ?? okres hejtmanství, manželský syn Tomek Šafraty, nádenníka v Celkovicích č. 5 katolíka, a jeho manželky Karolíny rodeny Křemenovy z Jedlan č. 38 okres hejtmanství Tábor, katoličky
Marie Kadlcova narozená v Táboře č. 83 ??? někdejším obydlím v Praze č. , manželská dcera Jana Kadlce, nádeníka v Celkovicích č. 23 katolíka, a jeho manželky Kateřiny rodnej Kubíkovy z Dubu, okres hejtmanství Tábor, katolička

předem díky za pomoc a opravu :)
Přílohy
Šafrata svatba 1896 Tábor.JPG
Šafrata svatba 1896 Tábor.JPG (193.25 KiB) Zobrazeno 203 krát
Naposledy upravil Rieus dne stř úno 27, 2013 8:21, celkově upraveno 1
Rieus
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned led 13, 2013 23:27

Re: Sňatek Šafrata 1897 Tábor čeština

Příspěvekod stanley4 » úte úno 26, 2013 23:01

vidím to takto:
Rieus píše:Vojtěch Šafrata, nádenník a voják reservník narozen v Celkovicích č.5 někdejším obydlím v Tar...poli č. v Haliči týž okres hejtmanství, manželský syn + Tomek Šafraty, nádenníka v Celkovicích č. 5 katolíka, a jeho manželky + Karolíny rodeny Křemenovy z Jedlan č. 38 okres hejtmanství Tábor, katoličky
Marie Kadlcova narozená v Táboře č. 83 předměstí, někdejším obydlím v Praze č. , manželská dcera Jana Kadlce, nádeníka v Celkovicích č. 23 katolíka, a jeho manželky Kateřiny rodnej Kubíkovy z Dubu, okres hejtmanství Tábor, katolička
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků