sňatek - rok 1834 - němčina, - vyřešeno, díky! :)

[Pinajs]

Zdravím,
opět potřebuji poradit s následujícím sňatkem - vpravo, poslední záznam

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=105


Datum: 26. 10. 1834 (nejsem si jistý dnem)

Ženich: Pavel Hluchý (22 let), čtvrtláník v Nové Vsi, syn po zemřelém ???Janu Hluchém, čtvrtláníku v Nové Vsi, ??? ??? ?Anna z rodu Jiřího ??? ?čtvrtláníka v Nové Vsi

Nevěsta: Helena (19 let), dcera po zemřelém Františku Nešporovi, čtvrtláníku z Nové Vsi, ??? ??? ??? z rodu Antonína Salajky, domkaře v Nové Vsi.

Svědkové: ??? Surý - čtvrláník v Nové Vsi, Florián ??? ???, Franz ???, ???

Děkuji

[Martin Jílek]

Kód: Vybrat vše

actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2992/?strana=105

Bohužel,stránka se mě nenačítá!
(chyba na straně actapublica)

[Pinajs]

No jo... je to o nervy!!!

[zrnka písku]

Datum: 26. 10. 1834

Ženich: Pavel Hluchý (22 let), čtvrtláník v Nové Vsi, syn po zemřelém Janu Hluchém, čtvrtláníku v Nové Vsi a jeho manželce Anně z rodu Jiřího Helešice čtvrtláníka v Nové Vsi

Nevěsta: Helena (19 let), dcera po zemřelém Františku Nešporovi, čtvrtláníku z Nové Vsi a jeho manželce z rodu Antonína Salajky, domkaře v Nové Vsi.

Svědkové: Cyril Surý - čtvrláník v Nové Vsi, Florián Král , Franz Hibel, farář

[Pinajs]

Moc díky!