Dobrý den,
prosím o pomoc s překladem ze zpovědního seznamu "Joannes filius inquilini Oplakal". Rejstřík seznamu překládá jako podruh, google jako syn nájemce /nájemníků/.
Děkuji.
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
stanley4 píše:inquilinus – podruh, obyvatel
filius - syn
ak sa nemýlim... Jan, syn podruha Oplakala
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků