Narození Bludovice 1801 Latina - vyřešeno, velké díky :)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození Bludovice 1801 Latina - vyřešeno, velké díky :)

Příspěvekod Rieus » čtv led 31, 2013 13:55

Chtěla bych poprosit s radou s výrazem, který je u otce
Joanes web.JPG


Cahavius ????
Naposledy upravil Rieus dne čtv led 31, 2013 14:33, celkově upraveno 1
Rieus
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned led 13, 2013 23:27

Re: Narození Bludovice 1801 Latina

Příspěvekod gorilino » čtv led 31, 2013 14:07

Casarius - chalupník
Uživatelský avatar
gorilino
 
Příspěvky: 820
Registrován: ned črc 29, 2012 20:54

Re: Narození Bludovice 1801 Latina

Příspěvekod novakm » čtv led 31, 2013 14:08

mohl by to být s trochou představivosti "casarius" tedy domkař? ... pozdě :D
novakm
 
Příspěvky: 36
Registrován: úte říj 04, 2011 0:46

Re: Narození Bludovice 1801 Latina

Příspěvekod gorilino » čtv led 31, 2013 14:10

:D taky si myslím že to bude casarius čili chalupník/domkař. Dobrá práce, jde vidět že se rychle učíte :-)
Naposledy upravil gorilino dne čtv led 31, 2013 14:11, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
gorilino
 
Příspěvky: 820
Registrován: ned črc 29, 2012 20:54

Re: Narození Bludovice 1801 Latina

Příspěvekod Karolina Vernerova » čtv led 31, 2013 14:10

Cafarius? Velmi zridka davane krestni jmeno v cizine? Blbost, co?
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Narození Bludovice 1801 Latina

Příspěvekod stanley4 » čtv led 31, 2013 14:16

Karolina Vernerova píše:Cafarius? Velmi zridka davane krestni jmeno v cizine? Blbost, co?

je to casarius, ako už napísali kolegovia... ;)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození Bludovice 1801 Latina

Příspěvekod gorilino » čtv led 31, 2013 14:18

Díky za potvrzení Stanley :-)
Uživatelský avatar
gorilino
 
Příspěvky: 820
Registrován: ned črc 29, 2012 20:54

Re: Narození Bludovice 1801 Latina - vyřešeno, velké díky :)

Příspěvekod Karolina Vernerova » čtv led 31, 2013 14:37

No jasne, ze maji pravdu :-) Ja jsem to psala v mezicase a slo mi o to, ze "s" ve slove Bystroň vypadá jinak než to v "casarius".... Omlouvam se za nejapnost :-)
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 10 návštevníků