Vyřešeno matr.nar, Vonšovec - Dol.Královice 1808, čeština

[carlos]

Dobrý den,

prosím o upřesnění a doplnění předposledního zápisu vpravo o narození:

1810 28. marci -č. 8 - Josefa - Josef Závorka, sedlák - Maria ... dcera Wáclaw ... matky Kateřiny.

Děkuji mnohokrát.

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5170/172

[Boza]

Aniž bych se vás chtěl dotknout, doporučuju koukat i na další zápisy dětí, např. zde je další https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5170/173 a pak následují hned dvě: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5170/174

Jednak jsou občas čitelnější, jednak mohou mít i víc informací.

[carlos]

Zkusím Marie Anna dcera Wáclawa Rakussana?

[Boza]

V prvním zápise co jste odkazoval bych četl spíš v prvním pádě Waclaw Rakussan, ale jinak souhlas

[carlos]

Díky.