Sňatek 1840 Střítež - vyřešeno

[Martinamil]

Moc prosím o pomoc s přečtením

poslední zápis vpravo http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=93

23.2.1840
ženich: Joseph Widensky. Ganzlähner von.... + Joseph Widensky... und seiner Ehergattin Katherina geborene .....
nevěsta: Mariana .... Tochter .... ....Dvoržak..............Ganzlähner .... von ..... und seiner Gattin Anna geborene ....

Děkuji předem

[Gabi]

23.2.1840
ženich: Joseph Widensky. Ganzlähner von Střiterž und ein ehelicher Sohn des + Joseph Widensky Ausgedinglers ebenfalls von Střiterž, und seiner Ehergattin Katherina geborene Krschka
nevěsta: Mariana eheliche Tochter des Mathias Dvoržak Ganzlähners von Střiterž, und seiner Gattin Anna geborene Lawitcky

Gabi

[Martinamil]

Děkuji mnohokrát!!!