VYŘEŠENO - Matrika narozených 1711 Dolní Cerekev, latinsky

[Jan Gottlieb]

Prosím o kontrolu, jestli to mám správně

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7023?image=216000010-000253-003373-000000-006323-000000-00-B05180-00560.jp2
Poslední zápis vpravo dole.
Přepis:
5. Juny natus, et 6. bapt[isatus]: Joannes, Matha[e]i Sykora ex Ceregve, et Martha conjugu[m] fili L[evans]: Thomas Neübauer. T[estes]: Zunal. Dorothea Prochaskova. Bapt[isavit]: qui supra [Josephus Czeper]
Překlad:
5.června narozen a 6. pokřtěn: Jan, Matěje Sýkory z Cerekve a Marty manželský syn. Kmotr: Tomáš Neübauer. Svědek: Zunal. Dorota Procházková. Křtil: výše uvedený [Josef Čeper]

Děkuji

[zburget]

5. Junii natus, et 6. bapt[isatus]: Joannes, Mathæi Sykoræ ex Cerqve, et Marthæ conjugu[m] filius L[evans]: Thomas Neübauer. T[estes]: Zunal. Dorothea Prochaskova. Bapt[isavit]: qui supra [P. Josephus Czeper]

Překlad:
5.června narozen a 6. pokřtěn: Jan, Matěje Sýkory z Cerekve a Marty manželský syn. Kmotr: Tomáš Neübauer. Svědek: Zunal. Dorota Procházková. Křtil: výše uvedený [P. Josef Čeper]

[Jan Gottlieb]

Děkuji moc