VYŘEŠENO N 1664, Bohdalov, česky

[janamic]

má někdo nápad, co by mohlo být slovo (jméno) u otce, dolního mlynáře v jinak čitelném zápisu vpravo dole?
Otecz (G?)...lyk
u mlynářů v Bohdalově se vyskytovalo jméno Šwík, ale to mi tam nesedí
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/4674?image=216000010-000253-003380-000000-015374-000000-00-B08564-00110.jp2

[pavel.m]

Ani kolega co delal index si s tim nevedel rady:
https://pmgenealogie.cz/Birth?SearchStr ... cked=false

[genjan]

Řekl bych Gdlyk:
G - psáno obdobně s tečkou jako u kmotra Grzyk
d - psáno obdobně jako u dytě (dítě)
l - psáno obdobně jako u dolny (dolní)
y - psáno obdobně jako u dytě (dítě)
k - psáno obdobně jako u jména Jakub

Možná by to v současné češtině mohlo být příjmení Jedlík (?). Nechci však plést.

edit: Ještě je možné, že to namaštěné jméno u kmotra je psáno Girzyk (nebo jen Irzyk) s tím, že tečka pak patří k I, pak by příjmení hledaného mohlo být Idlyk.

[zburget]

Podle mě je první písmeno Y. Jiří (Jiřík) je nesmysl psát Grzik - prostě tam chybí písmeno. Zatím jsem vždy viděl jen tvar Girzik. A tady v tomhle rukopisu to 'i' po prvním písmenu chybí vždy. Úvodní 'Y' v místě 'J' jsem už viděl nejednou.
U toho nedešifrovatelného jména bylo napsáno nejdřív 'J' a pak přepsáno právě pravděpodobně na 'Y'. A odpovídá tomu háček/tečka/oblouček, který psaný nad ypsilonem, nikoli nad 'g' - viz všechna "gest", "gmenem" apod.
Ale jestli tam má být napsáno Ydlyk si netroufnu potvrdit. Je to tak domaštěné, že těžko říct. Pokud je to domělé 'd' opravdu 'd', tak mezi ním a následujícím 'l' je dost dobře možná další písmeno.
Já osobně bych vycházel čistě z informace, že se jedná o dolního mylnáře.

[genjan]

Souhlas s p. Burgetem... první písmeno Y.

A omluva za předešlý přešlap.

[janamic]

děkuji všem za snahu, uzavírám jako spatlaninu beze smyslu