Vyřešeno. Registra chaloupek, 1738, Medlovice, česky

[readr]

Pozdravujem,

vo foliu 51 :

https://www.mza.cz/aron/apu/74d6f03c-17 ... 1cdffe62a6


čítam:

Fol: 51

Martin Skrziwanek
ma swietniczku vedle Jana Czibulky
leziczy kteru od geho ženy otcza Ma
tussa Bravisska za 10 zl v przitomnosti,
Martina Naplavy, a Jirzika Naplawy
kupil ex fol 35, gest gemu przipsana
dne 6. februa(re) 1738., a ma gemu
plat dawat inclusive ab ao 1738.

Nie som si istý, či som prečítal všetko správne.

Ďakujem za pomoc pri prípadnej korekcii.

R

[pavel.m]

10 zl r u pržitomnosti
a Giržika Naplawy
a ma z ni plat

Jenom drobnosti