Narození 1760 Pelhřimov Rataj latina - vyřešeno

[powery]

Zdravím,

druhý zápis odspodu vlevo 31.7.1760 Eva dcera Antonína Rataje a Alžběty liberi

Zajímá mě jen, co znamení slovo liberi? Je to tam na stránce víckrát. Svobodníci?

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6311/120

Díky

[Zora]

Slovem liberi se označovaly v matrikách manželské děti - (původní význam -děti).

Domnívám se ale, že zde se bude možná jednat o místo původu, protože u jiných je napsáno něco jako Pilgrami - což si myslím, že je Pelhřimov.
Zora

[stanley4]

...Domnívám se ale, že zde se bude možná jednat o místo původu, protože u jiných je napsáno něco jako Pilgrami - což si myslím, že je Pelhřimov.

tiež vychádzam z porovnania s ostatnými zápismi, kde je "Subditi Pilgramio", čo by malo znamenať poddaní Pelhřimova a teda "liberi" budú asi slobodní...

[Zora]

Faktem je, že má Stanko asi pravdu, slovo liberi je evidentně psáno s malým písmenem na začátku, na rozdíl od Pelhřimova. Zora

[powery]

A není tam těch svobodníků nějak moc? Zkusím pohledat ještě narození ostatních dětí

[powery]

Fakt svobodníci, vyřešeno, viz viewtopic.php?f=9&t=6413