Narození - Doubrava 1886 - němčina - VYŘEŠENO DĚKUJI MOC

[Rieus]

Dobrý večer,
potřebovala bych pomoc s rozluštěním textu v matrice u mého pradědečka
co jsem přečetla:
otec
Buchta Johan, katolík, Bergmann (horník) syn Bernarda Buchty, evangelík, TEĎ SE MI NEDAŘÍ TO ROZLUŠTIT J?nn?ou z Donbrau (z Doubravy) a Theresie dcery? Mathiase Kmina z Brün (z Brna), katolík

matka
Marianna, katolička, TEĎ NEVÍM Boftra dcera? Franze Ryšky NEVÍM H?uflned v Dombrau (v Doubravě) a Barbory dcery? Grima NEVÍM boida ,katolík

Z matriky narozených 1883-1890 FIII 2 v Doubravě str.68
přikládám detail zápisu

předem děkuji za pomoc

[stanley4]

vidím to takto:

otec
Buchta Johann, katolík, Bergmann (horník) syn Bernarda Buchty, evangelík, Inmann (podruh) z Dombrau (z Doubravy) a Theresie geb. (rodená) Mathiase Kmina z Brün (z Brna), katolík

matka
Marianna, katolička, Tochter (dcera) Franze Ryšky Häuslers (domkára) v Dombrau (v Doubravě) a Barbory geb. (rodenej) Grim beide (obaja) katolíci