VYŘEŠENO Z 1750 Hodkovice němčina

[koldez]

Dobrý den,
prosím o pomoc s pochopením povolání zemřelého Karla Hofrichtera 6/6/1750, zápis na stránce dole.
Čtu tam .... bewesner Kuhter zu Pelkowitz (bývalý ??? v Pelíkovicích).

https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/PaginatorMedia.action?rowTxt=605&_sourcePage=Oa1qOPhnIOtIvl3iwGqRtAVXBaYPXZDBvUVyuphxms_zs-LsHGslJgaKEP_4EyU_NPbXnbQUd0J1bkT4nGfpG3bWCSqBu6JqmWKwwnZbX98%3D&__fp=wAcaM5Z5ySdBBMjPr4SnCdqKW-tcRXKSJyGI47WIQGhAU2zKHsF0XpYH2VHSq_KE

Děkuji za odpověď
V.Klen

[Radix]

Platnost stránky vypršela

[koldez]

Děkuji za upozornění. Nevím proč není můj link trvale platný.
V.K.

[zburget]

Protože odkaz je v Litoměřicích potřeba získat pomocí funkce "Přímý odkaz na sken".

[koldez]

Děkuji za radu.
Opakuji svou žádost :
prosím o pomoc s pochopením povolání zemřelého Karla Hofrichtera 6/6/1750, zápis na stránce dole.
Čtu tam .... bewesner Kuhter zu Pelkowitz (bývalý ??? v Pelíkovicích).

https://vademecum.soalitomerice.cz/vade ... ffe884c1f1

Děkuji za odpověď
Vladimír Klen

[Mistr Jan]

geweßner Richter zu Pelkowitz

bývalý rychtář

J.

[koldez]

Dobrý den pane Jane,
na Vás jsem zrovna myslel, když jsem dotaz zadával. Již jste mi kdysi pomohl.
Pozdravuji Vás a stejně tak pana Burgeta.
Vladimír Klen

[Mistr Jan]

Rád jsem pomohl – i znovu po letech. Také zdravím a přeji pěkné léto.
Jan