Jakob Menzel, žid. matr. Prachňany, 1812, VYRESENO, DIKY

[Karolina Vernerova]

39 stran matriky, která zahrnuje velké množství vesnic.....Jenže dokument je pro mne velmi nepřehledný a nečitelný.
Podle jakéhosi dokumentu o židech z Votic, kde byl můj prapraděda Jakob Menzel (Metzl, Metzel, Menzl apod.) hostinským, pocházel z Nových Prachňan. Tato vesnice se uvádí také jako Prachjan a našla jsem ji v matrice Čáslavi (inv. č. 212) na Badatelně (nevím, zda tento typ odkazu funguje: http://www.badatelna.cz/?wicket:interfa ... t-0:4:14:::).
Bohužel nemám Jakobovo datum narození, vím jen že jeho žena Babette Suchářipová se narodila 28.6. 1828, tak si tipuju, že Jakob se narodil dříve....
Byl by někdo tak moc hodný a přečetl to? Podle mne se jedná o strany 12, 14-19, pak od strany 21 jsou zřejmě indexy podle vesnic a na konci (od strany 34) je jakési povídání....
Jsem troufalá, vím. Poraďte prosím.....

Karolina

[powery]

odkaz nefunguje, špatná sekce

[Karolina Vernerova]

Povedlo se mi z matriky udelat dve pdfka, ke stazeni zde:
http://www.uschovna.cz/zasilka/L4B4K7V362D7CZKJ-R5G

Dekuju za jakoukoliv pomoc,
Karolina

[Karolina Vernerova]

Omylem jsem prepsala predchozi zpravu, dneska je proste den D.

[TKempny]

1 mate zapis o svatbě? neni tam uvedeny věk?
2) mate zapis o umrti? neni tam uvedeny věk?

matrika je sice poškozena, ale krásně čitelna jako slabikář

[Karolina Vernerova]

BINGO: jsem se asi zasnila, ze jsem na to zapomnela- zemrel ve veku 73 let a to je ve vypisu z hrbitova ve Voticich..... Z fotky toho hrobu jsem vylustila, ze zemrel 6.2. 1885 ve veku 73 let... (bylo tam taky kontrolne 21. ševet TRMH lk)
Zavidim, ze muzete rict, ze je ta matrika citelna jako slabikar ), to jste mne pobavil....
Omlouvam se, ze jsem zatajila dulezita fakta- leze to ze mne jak z chlupaty deky...

[Karolina Vernerova]

Takze se narodil 1812 nebo 1813. Uff to byla matematika.

[TKempny]

no vidite:) to se casem dohrabeme k pouzitelnym udajum:) kazda, pro vas možna sebevětši blbost pomuže v rozluštěni připadu.

jsem rad že jsem vas pobavil. vite, ono tak rok dva zpět jsem nepřečetl ani svuj rukopis. vše je zaležitost treninku. rano se zkusim podivat, jestliho tam nenajdu, projednou

[stanley4]

...rano se zkusim podivat, jestliho tam nenajdu, projednou

večer som pozeral tú prvú časť... Jakubov je v zozname viac, ale nesedí priezvisko... netvrdím, že tam nie je, mohol som prehliadnuť...

[Karolina Vernerova]

No snad je jeste nadeje
Ale diky moc za pomoc!

[TKempny]

jak píše stenly, jakobů je tam mězi 1810-1815 poměrně dost, ale menzel, ani nic co by změlo podobně, roubíček, beker, kraus a jiní. jinou stopu nemáte?

[Karolina Vernerova]

AltPra.jpg (204.09 KiB) Zobrazeno 1393 krát

bohuzel nemam. jeste zbyva nadeje, ze zdigitalizuji Votice/židovskou a to ma byt behem prvniho ctvrtleti tohoto roku a tam by mohl nekde byt jeho snatek s tou vyse zminovanou Babette....
vim jen, ze byl hostinsky ve Voticich a nekde jsem zahledla cechovni archiv hostinskych ve Voticich, ale bohuzel nebyl ani digitalizovany a ani nevim, kde to bylo....
take stale jeste prohledavam matriky jine nez Caslav (napr. Pravonin a Cechtice, zda tam Prachnany nenajdu.....
nasla jsem nejaka jmena ze Starych Prachnan, co vypadaji jako Metzel v Jincich, mohli byste na to juknout? je to Metzel? nebo tak nejak?...
skoda, ze ty zidovske matriky jsou tak malo vedene... taky maji do konce roku zdigitalizovat familianty a tam si delam VEEEELKE nadeje.......
Diky moc, panove, jsem Vam zavazana.

[stanley4]

...nasla jsem nejaka jmena ze Starych Prachnan, co vypadaji jako Metzel v Jincich, mohli byste na to juknout? je to Metzel? nebo tak nejak?...

v oboch obrázkoch je Metzel

[Karolina Vernerova]

Prima
Jenze to okolo je fakt uz jen vareni z vody.... Ja to fakt neprectu.
Prosim, prosim....
Hlavne ten sloupecek o otci, to by melo stacit.....

[stanley4]

vidím to takto:
Samuel Metzel, Hauserer? aus Alt Prachan Nro.9 wohnhaft in Kemmelbach? Nieder Oesterreich, Sohn des Salomon Metzel aus Alt Prachan und der Mutter Rosalia geborene Neumann aus Christowitz? beide zur Untrkralowitzer? Bezirk gehörig