VYŘEŠENO - N 1715, Svaté Pole - čeština

[lechat]

Ahoj,
prosím o potvrzení 4. záznamu odspodu na levé straně. Zajímá mě jen ta část na druhém řádku který začíná: "Šrámek". Zda se jedná skutečně o slovo "jinak", tj. příjmí po střeše a jeho přesné znění. V dané oblasti se vyskytuje příjmení Jarý (které hledám) v různých variantách. Např. Jari, Jeri, Jarie, Jarej.

Odkaz:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12702/41

Čtu:

26 July Křztieno ditie Anna Marye otecz Wacslaw
Ssramek ginak ?Jarey? M. Marzena lev. Alžbieta
...

Dekuji.

[janpechacek]

Čtete to správně. Ssramek ginak Jareg

[lechat]

Děkuji!