VYŘEŠENO O 1756 Ceska Bela latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO O 1756 Ceska Bela latina

Příspěvekod alan hudec » čtv říj 17, 2024 23:40

lava strana, zapis posledny

ex pago Kojetin

? ? adolescenten Jacobus ? legitimus filium Augustini Toman [Klement] ? ?

Anna legitima filium Viti Foltzgraff [Tondl] ambo ex pago Kojetin ? ?


Preco je tam nadepsano Klement a Tondl?


https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... creen=true
Naposledy upravil alan hudec dne pát říj 18, 2024 14:48, celkově upraveno 1
alan hudec
 
Příspěvky: 689
Registrován: pát led 05, 2024 17:44
Bydliště: Toronto, Canada
Oblast pátrání: Pardubice, Skuhrov nad Belou, Blansko, Havlickuv Brod, Ceske Budejovice, Hluboka,
Rodokmen online: pouzivam MyHeritage. mozete pisat po cesky, moje odpovede budu v slovencine, cestine alebo aj v anglictine

Re: O 1756 Ceska Bela latina

Příspěvekod Boza » pát říj 18, 2024 7:30

Vidím tam toto:

honestum adolescentem Jacobum proprium legitimum filium Augustini Toman [Klement] et honestam Annam legitimam filiam Viti Foltzgraff [Tondl] ambo ex pago Kojetin ut Teuto Brodam subditos.

Mám pocit, že tenhle (zjevně pozdější) přepis příjmení jsme tu před pár měsíci už řešili, ale nemám teď moc času to hledat.

Jen pro jistotu Teuto Brodam je Německý Brod, dnes Havlíčkův Brod.
Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.
Boza
 
Příspěvky: 2196
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: O 1756 Ceska Bela latina

Příspěvekod Zora » pát říj 18, 2024 8:32

Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30652
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: O 1756 Ceska Bela latina

Příspěvekod Boza » pát říj 18, 2024 11:07

Za sebe Zoro děkuji, nějak mi utkvělo v paměti, že už se to tu řešilo :)
Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.
Boza
 
Příspěvky: 2196
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: O 1756 Ceska Bela latina

Příspěvekod Zora » pát říj 18, 2024 11:43

V pohodě, pamatuji si, že jsem do toho koukala a přemýšlela jsem nad fotografem... Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30652
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: VYŘEŠENO O 1756 Ceska Bela latina

Příspěvekod alan hudec » pát říj 18, 2024 14:50

Dakujem. Robyte uzastnu pracu.
alan hudec
 
Příspěvky: 689
Registrován: pát led 05, 2024 17:44
Bydliště: Toronto, Canada
Oblast pátrání: Pardubice, Skuhrov nad Belou, Blansko, Havlickuv Brod, Ceske Budejovice, Hluboka,
Rodokmen online: pouzivam MyHeritage. mozete pisat po cesky, moje odpovede budu v slovencine, cestine alebo aj v anglictine


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků