VYŘEŠENO Z Skřivany, 1851, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z Skřivany, 1851, němčina

Příspěvekod sadhu » pát zář 06, 2024 10:18

Dobrý den,
uměl by prosím někdo pomoci s rozluštěním a přeložením příčiny úmrtí?

Zápis o úmrtí Marie Chládové 26.9.1851 (pátý odshora) https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5706/112

hautige/häutige? Bodung/Brdung/Bindung?

hubená? ?

Předem moc děkuji.
Martin
Naposledy upravil sadhu dne pát zář 06, 2024 17:41, celkově upraveno 1
sadhu
 
Příspěvky: 28
Registrován: stř bře 05, 2014 13:02

Re: Z Skřivany, 1851, němčina

Příspěvekod Mistr Jan » pát zář 06, 2024 11:41

Häutige Bräune - záškrt
J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 3269
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.com/site-OYYV77D ... QLZWJBILY/

Re: Z Skřivany, 1851, němčina

Příspěvekod sadhu » pát zář 06, 2024 17:40

Moc děkuji !
sadhu
 
Příspěvky: 28
Registrován: stř bře 05, 2014 13:02


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků