VYŘEŠENO N 1756 Vyskytna latina

[alan hudec]

lava strana, zapis posledny

Annus 1756 Julius 15/16

Senikoviencis

Baptisatus infans Josephus Augustinus de legitime ? patre Jacobo Forman et matre Teresia

lev Mathias Opalenskeg Testes Joanes Tevzik Dorotea Vlizkova Baptisa egoinfra Scriptus z Hornih Mlejnu

https://digi.ceskearchivy.cz/8621/106/1718/2504/150/0

Je tam miesto narodenia?

[ladin8]

Ano, je tam místo narození- z horních Mlegnu . Kde ten mlýn byl - to je otázka. Nicméně na tomto mlýně ( zvaný i Formanův)
https://www.vodnimlyny.cz/mlyny/objekty ... lyn-u-vanu hospodařil rod Formanů. Jestli je to i Váš Forman z matriky, to si musíte prostudovat.

[alan hudec]

Je ten opis spravny?

[zburget]

Annus 1756 Julius 15/16

Genikovienses
Baptisatus infans Josephus Augustinus de legitimo thoro patre Jacobo Forman et matre Teresia
lev Mathias Opalenskeg Testes Joannes Toczik (bych v tom viděl) Dorothea Vlczkova Baptisavi ego infra Scriptus z Hornich Mlegnu

[alan hudec]

Dakujem