Svatba 1840 Lhotka(Mrákotín)-vyřešeno díky

[Martin Jílek]

Dobrý večer,
prosím o doplnění přečteného děkuji.

Kašpar Johan .......? won Sumrakau,Sohn der Mattheus Kašpar Aus.......?.........? geb.Blaha?.........?
Rosina Tochter uns?Franz Dvořak Ausg........?won Lhotka und ....?Theresia geb: Budek?..............?

1.zápis vlevo: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=83

Děkuji.

[Zora]

není to vlevo? Já už se dneska jednou sekla, mohu se mýlit, ale ... Kašpara fakt vidím vlevo.Zora

[Zora]

Studená:Sumrakov (Sumrakau) / Pelhřimov

[Martin Jílek]

není to vlevo? Já už se dneska jednou sekla, mohu se mýlit, ale ... Kašpara fakt vidím vlevo.Zora

Ano vlevo.Díky za upozornění

[stanley4]

vidím to takto:

Kašpar Johan Chalupner von Sumrakau,Sohn der Matthäus Kašpar Ausgedüngters (Ausgedingers)? von da und der Ewa geb.Blaha seines Eheweibes
Rosina Tochter des Franz Dvořak Ausgedüngters von Lhotka und der Theresia geb: Budek? seines Eheweibes

[Martin Jílek]

vidím to takto:

Kašpar Johan Chalupner von Sumrakau,Sohn der Matthäus Kašpar Ausgedüngters (Ausgedingers)? von da und der Ewa geb.Blaha seines Eheweibes
Rosina Tochter des Franz Dvořak Ausgedüngters von Lhotka und der Theresia geb: Budek? seines Eheweibes

Děkuji stanley4.
Hezký večer.

[stanley4]

nie je za čo... podobne