matrika narozených 1827

[monoptalmos]

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=91

prosím o pomoc s přečtením: čtvrtý záznam vlevo

11.2.1827
ženich: František vlastní syn Jakuba? Zeleny? Sedláka z ???????? – věk 19 let
nevěsta: Magdalena dcera Václav Samek? Chalupníka z Oujezdce , z matky Barbory rozený Kořínek – věk 18 let

děkuji
Martin

[stanley4]

vidím to takto:

11.2.1827
ženich: František vlastní syn Jakuba Zeleny Sedláka z Wlkance (Vlkaneč)– věk 19 let
nevěsta: Magdalena dcera Václav Samek Chalupníka z Oujezdce, z matky Barbory rozený Kořínek – věk 18 let