NAROZENÍ 1827 -čeština VYŘEŠENO

[danny99]

Dobrý den,
prosím o pomoct s přečtením zápisu narozen Karla Stehna narozeného v Polně 24.1.1827 rodičům Václavu Stehnovi a Terezii,roz.Sobotkové...

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=185

24 nap+bap
Wenceslaus Zawisch?d
m.132
Karel
otec: Wáclaw Stehno, syn + Jakuba? nádenjka?
matka: Terezya, dcera + ?????? Sobotky , a matky Anny rozené ????????????


předem děkuji.
danny99

[stanley4]

vidím to takto:

24 nap+bap
Wenceslaus Zawisch?d
m.132
Karel
otec: Wáclaw Stehno, syn + Jakuba nádennjk.
matka: Terezye, dcera + Wáclawa Sobotky, z matky Anny rozené Chalupnjkowy

[danny99]

ďakujem

[stanley4]

ďakujem

nie je za čo