1561 Urbář Lipník - Česky

[daveekm]

?
?
Jan Mrazek ? P? 1561 na pondeli po ??
koupil dum od Ondřeje ? ? za II ??
Na kteroužto B? ?olnil za nad? ? Jan Mrazek ondro? xx ?
zustanou doplaceny ?? a? klo? ošl?? š? tom ?zla
? šoj? ? rok ?roků po ?? až Do?pl??
?Sumy a tak tento dům v Do? u ?? tomuto Janovy?
?zdem za ?? ?och? ? ? ?ijom ? Š?

? k? Z??rkoru ? z?s Š?r? ?? ?? za doplaceny
? Suma za Jana Mrazka ? sou ?irjik ? bylo, girjik ?, ?oma?
?, vaniek ?, Jan ? S??k ? k Janu stu
?? Novozd??
?ž ? Polozil Jan Mrazek ? zro? Jan ?? x ?
1562 na sobotu ? ? na tomto domě ? zn? Ondřejovy ?
p? po? ? ? mimo ? x ?? ?? prodal
domu za? peněz ?? xx kterež ? plo? ??
?? Janovovi ?? ?? ??
A ?? Za Přymst? Jana ? a Pavla ? Spr? ?? ?? roku
zůstane a mimo to doplati Jan a?razek ?? ??
?? ?? ?? Na tom ma Jan k?
z?? ?? ?mka ?? P? ?? ??
? ?? polozi Jan Mrazek peněz r?? Janovy Kominovy ??
1563 položil Jan Mrazek napadnik ?? Komin?? ??
1564 položil Jan Mrazek napadnik?? Kominory? ??
1565 polozil Jan Mrazek napadnik?? Kominory? ?? na tyto
?? MM ,a ma? list? od Bombika? ?? podp? jeho?
1566 polozi Jan Mrazek nap?? kom?? ??
1567 polozil Jan Mrazek nap?? ko?? ??
1569 Polozil Jan Mrazek ?? ?? ?? KOm??
1570 polozil Jan mrazek ?? ?? ?? pas?ra ?? na
ty Syrotky po ?? ?? ?? ??

odkaz na orig: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :833533798

[Milan Wölfl]

Viděl bych toto:
Jan Mrazek Letha Panie 1561 na pondeli po Stem Jiří
koupil dum od Ondřeje Oppolského jmenovitě za ÿ XXX SFl (zlatých)
Na kteroužto sumu wyplnil zawdawku Jan Mrazek Ondrowy XX SFl (zlatých)
zustanou doplacety I/X (?) SFl a ty klo? oplatiti ma při Stem Waczla
wie přištim pojmuž? rok po roku po X SFl až do wyplnění wší
Sumy a tak tento dům od Ondřeje Oppolskeho tomuto Janowy
odewzdan za diedičny a swobodny manželce i diedicum jeho před Jiříkem
Zaworkou ty časy Fojtem Miestskym Rukojmie za doplaceny
tey Sumy za Jana Mrazka jsou Jiřík (?), Jiřík tehož, Tomaß
Sstieletko, Waněk Matyanů, Jan Marssalek, Staniek Janisstů,
R:s: Nerozdilnau
Tehož Letha Polozil Jan Mrazek peniez ročnich Janowi Kominowi X SFl
1561 w sobotu před na tomto domě ... Ondrowy Opelské
peniez Poslednich mimo ... swe X swÿ? SFl VIIII (Krejcarů) ty ... wšecky prodal
samo od sebe od manželky a od ditek swych tomuto Janowi Mrazkowi držiteli toho
domuzahotowych Peněz VII SFl XX (Krejcarů) kterež mu hotowe položil aneb ta suma
temuž Janowi Manželce a diedicum jeho naležj (zustawa mimoto doplaczety)
... Za Purgmistruw Jana Duteho a Pawla Nožíře spřísedící Raddau toho roku
zustawa mimoto doplaceti Jan Mrazek na jine Weřitele kteriž na tom
domě sprawedlnost majy y (?) II SFl XXI (Krejcarů) Natom má Jan ...
... ... C SFl ... X SFl Při Powědnicy Ondry Opltů XXI Fl/XXXII SFl
Tehož letha ... položil Jan Mrazek peniez rocznich Janowi Kominowj X (zlatých)
1563 položil Jan Mrazek peniez ročnich Janowi Kominowj X zlatých
1564 položil Jan Mrazek napadnikum Kominowym X zlatých
1565 položil Jan Mrazek napadnikum Kominowym X zlatých na tyto
troje penÿze ma list od Benedikta Millera pod pečeti jeho
1566 položil Jan Mrazek napadnikum Kominowym X zlatých
1567 položil Jan Mrazek napadnikum Kominowym X zlatých
1569 položil Jan Mrazek po Jiříkowy Paterowj Syrotkuom Komynowym podle ... jeho wtom X zlatých
1570 položil Jan Mrazek podle zmocněny Jiříka Patera nadepsaneho na tyz Syrotky po Jiříkovi Paterowy odeslanych X zlatých

Snad někdo doplní

[daveekm]

Děkuji za pomoc

[Milan Wölfl]

...ještě tam pár "bílých míst" je, ale na ně už jsem krátký