VYŘEŠENO Matrika Z,1758,Šťáhlavice,čeština

[marcelaN]

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... =342&h=161

1. zápis vlevo František Nolč
6. zápis vlevo Dorota Nolčová

dotaz: zda-li je možné ze zápisu vyčíst,jestli zemřeli svobodní nebo ženat/vdaná
děkuji Nolčová

[zburget]

Tyto informace se v úmrtních záznamech obecně nevyskytují.
Nicméně - nic vám nebrání v tom, abyste zkusila záznamy přečíst a zjistíte to pak (třeba i s naší pomocí - za dodržení výše psaných pravidel) sama. Rozhodně záznamy ale NEJSOU latinsky.

[marcelaN]

děkuji za upozornění,máte pravdu není to latina - překoukla jsem se (měla jsem otevřený ještě jiný záznam,který byl v latině)