narození 1815 němčina, Vysočina vyřešeno

[StenD]

Dobrý večer,
chtěl bych Vas poprosit o doplnění a hlavně kotrolu data narození,
nedaří se mi přečíst datum narození.

5 den 12 ber ??? /4/Theresia/Wenzl Nekula Bauer/Katharina geborenn Swoboda

výřez:
http://i.imgur.com/HMoM2.jpg

matrika, strana 17:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=17

Předem díky za pomoc

Standa

[Milan Wölfl]

Viděl bych to na
Den 12ten 8ber čili 12. října, hausnumero? 4, Theresia, další kolonky, bych souhlasil
další jsou Franz Stiepan, Bauer won (Lhota)?
M(aria) Anna, dessen Eheweib.
Podpis faráře Thomas Schwabenik, Pfarrer

[StenD]

Díky moc za pomoc.
Hezký weekend.

S.

Viděl bych to na
Den 12ten 8ber čili 12. října, hausnumero? 4, Theresia, další kolonky, bych souhlasil
další jsou Franz Stiepan, Bauer won (Lhota)?
M(aria) Anna, dessen Eheweib.
Podpis faráře Thomas Schwabenik, Pfarrer

[Milan Wölfl]

není zač
a také přeji pěkný víkend