- Franz Zalabák2.jpg (215.67 KiB) Zobrazeno 1788 krát
Ženich: Franz Zalabák aus Radenic Schuhmacher und Inmann in Bullendorf 40, Sohn von Wenzel Zalabák ?? in Poděbrad 73 und ?vom +?(znamená to, že byla po smrti?) Anna Černý aus Strašov 142 ?? Nechanic
narozen: 2.9.1863 ?? pfarramt radenic 7.7.1885 z. 54 -co znamená ten druhý údaj?
dále je tam jakási poznámka:
?? ?? ?? ?? in ?? Pfarr? ?? und ?Bullendorf? Pinovic und Podiebrad ?? 2,7,4, Sonntatge ?? ?? ?? ?? ??
?? (des 24. April, und 8. Mai 1887) ?? ?? Protokole ?? am Pfarramt Bullendorf am 22 April 1887 ?? ?? ?? ?? Podiebrad, 23 Januar 1885 ?? ?? ?? ?? ?? ?? Lenniz ?? Březnitz, 12 Marz 1887 J. 2269 ?? ?? ?? ?? ?? Pfarramt Podiebrad 7. Januar 1885 z. 54 ?? und Pfarramt Rožmital 25. Januar 1887 N. 34 ?? ?? Le?? Pfarramt Podiebrad 10. Mai 1887 z 254, ?? von Le? Pfarramt Pinovic 14. Mai 1887 z. 56 ??? und ?? ?? Pfaramt Podiebrad 17. Mai 1887 z. 42 ?? ?? ?? ?? im Pfarramt i ?ůbnik ?? ?? ?? 1887 ?? N 8.
Vím,že je ten můj výklad dosti děravý, ale vůbec nevím,co má ta poznámka vyjadřovat, tak ani nevím, jaká slova tam očekávat.
