VYŘEŠENO-Narození 1833 a 1835 němčina

[OldRadim]

Zdravím.
Prosím o posouzení těchto dvou lidí.Jsou to bráchové?2xFrantišek Bordovský dům č.550.
http://img24.eu/v-psqrd37v.jpg
a
http://img24.eu/v-jp0eqztc.jpg
Podotýkám že oba měli rodiny.(Nezemřel jako dítě.)
Za případné odpovědi moc děkuji.
Radim.

[stanley4]

Rozdiel tam (až na dátum narodenia) nevidím... s takým niečím som sa ešte nestretol...
To, že obaja mali rodiny (nezomreli v detskom veku) máte aj niečím podložené?

[OldRadim]

Já tam taky žádný jiný rozdíl kromě data narození nevidím a právě proto zjišťuji jestli se s tím někdo nesetkal.Mám oba v rodokmenu (nevím jestli je správně) (ale ruku do ohně by asi za stoprocentní jistotu svého rodokmenu nikdo nedal.)
Nadhodím svatby Františku.Jestli je to důkaz netuším.(Faráři někdy počítali věk zapisovaných +-autobus.Odpočítejte roky.Nebo napovězte jak mám jinak napovědet.
http://img24.eu/v-ncsyl7o8.jpg
http://img24.eu/v-snm4qdwj.jpg

[ozana]

To budou svatby jednoho Františka (13.8.1835 Franz s pozn. o sňatku). Poprvé svobodného a pak vdovce.

http://img24.eu/images/snm4qdwj.jpg
30.1.1866 Franz Bordowsky 30let

http://img24.eu/images/ncsyl7o8.jpg
14.11.1876 Franta Bordovský vdovec 43let

a ten druhý(starší) zemřel (3.3.1833 Franz), i když jste jeho úmrtí nenašel.

[stanley4]

To budou svatby jednoho Františka (13.8.1835 Franz s pozn. o sňatku). Poprvé svobodného a pak vdovce.

http://img24.eu/images/snm4qdwj.jpg
30.1.1866 Franz Bordowsky 30let

http://img24.eu/images/ncsyl7o8.jpg
14.11.1876 Franta Bordovský vdovec 43let

a ten druhý(starší) zemřel (3.3.1833 Franz), i když jste jeho úmrtí nenašel.

je to tak
Franz *3.3.1833 zomrel 31.3.1833 na psotník - http://url.tym.sk/uQZc

[OldRadim]

Tak je to asi tak. Tahle varianta mě sice taky napadla, ale přiznám se, že tohle úmrtí prvního Franty bych asi stejně nenašel. Tak ten druhý Franta byl asi pěkný kaňour Mám u něj s dvěma manželkami evidováno 14 dětí. Jedno sice asi nebylo jeho (druhá žena měla dcerku za svobodna). Ale opět mám v jeho dětech dva se stejným jménem. Ale tam je jisté, že měli různé manželky. Byl bych moc rád, kdyby mi někdo našel záznam o narození Josefa Bordovského nar.3.6.1875 (můj praděd). Narození mi poslali mailem z olomouckého archívu.
Text: Vážený pane,
matriky Kojetína jsou uloženy v olomoucké pobočce Zemského archivu v Opavě. Posílám Vám následující matriční výpis:
M 11312, fol. 526:
Datum narození: 12.1.1914
křest: 12.1.1914
jméno: František
otec: Josef Bordovský, dělník v Kojetíně, nar. 3.6.1875, syn Františka Bordovského, pasekáře ve Frenštátě, a jeho manželky Anny Janákové
matka: Filoména, nar. 2.5.1874, dcera Martina Fraňka, koláře v Šitbořicích, a jeho manželky Anny Drabálkové
poznámka: sňatek rodičů: 4.2.1906 (místo neuvedeno)
Pokud budete chtít pátrat dále do minulosti, matriky Frenštátu jsou uloženy v Zemském archivu v Opavě, matriky Šitbořic (okres Břeclav) se nacházejí v Moravském zemském archivu v Brně.
S pozdravem vedoucí pobočky PhDr. S. Kovářová
Tu svatbu jsem v Šitbořicích našel.

Prostě jsem hledal v okolních vesnicích a nic.(Kolem Frenštátu.)Navíc Anna Janáková nemohla být jeho matka,protože by musel mít o 2 měsíce starší sestru,a to asi ani tenkrát nešlo.

Jinak ještě musím moc poděkovat za pomoc.
Radim.

[stanley4]

v sobášnej matrike je poznámka o narodení Josefa Bordovského s dátumom 3.7.1875, nie 3.6.1875