Místo původu ženich, oddací zápis Kyžlířov 1628

[sanmarco]

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=185&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%2819923%29%29

Zápis z 28. ledna 1632
ženich: Bartoloměj Poltzer, syn ........ Tomáše Poltzera z ........

Děkuji Vám.

[stanley4]

28. ledna 1633
filius relictus
ex Poscau? - asi Boškov (http://www.mapy.cz/#x=17.619147&y=49.623988&z=13&d=muni_136_1&l=5)

[CHORINUSS]

Poscau nyní Božkov

[sanmarco]

Děkuji.

To "filius relictus" je myšleno jako jak? Jako syn žijícího?

[Zora]

pozůstatek, zbytek -
syn "zanechaný zde" zřejmě pozůstalý, syn zemřelého otce
Zora