narození Jan Mynář 1760 Kaňovice latina

[ozana]

doplní či opraví někdo?

N • 1739 - 1791 • 2827 • Fr III 3 • Bruzovice, Kaňovice, Pazderna, Sedliště, Žermanice, Nové Dvory [41/169]

21.8.1760 Joannes Joannis Menorz et Dorothea ?? LL Kaniovitio Bap.?? Josephus Schvartzer Coop. Loci Levants Paulo Vaniek et Mariny Menorzova edem?? ex Pago

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=40&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(3037))

2.5.1767 Joannes Joannis Menorz et Dorothea CC LL Kaniovitio Bap per Parochus Loci Levants Paulo Vaniek et Marina Minorzova e ?? ex Pago

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=59&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(3037))

[zrnka písku]

21.8.1760 Joannes Joannis Menorz et Dorothea ?? LL Kaniovitio Bap. P. RD Josephus Schvartzer Coop. Loci Levants Paulo Vaniek et Mariny Menorzova eodem ex Pago

2.5.1767 Joannes Joannis Menorz et Dorothea CC LL Kaniovitio Bap per Parochus Loci Levants Paulo Vaniek et Marina Minorzova eodem ex Pago

P. RD bych řekla pater Reverendus dominus
to jedno slovo za matkou mi uniká

[ozana]

to jedno slovo za matkou mi uniká

Na konci té 60. dvoustrany je už jiné písmo a za jménem matky je "CC. LL.", ne?

[zrnka písku]

máte pravdu
C L by mě napadalo leda civis loci /občan zdejší, ale

[puntik]

Nenmůže to být catholic - nějaká zkratka pro vyznání?