Prosím o přečtení/doplnění

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Prosím o přečtení/doplnění

Příspěvekod martin č. » úte bře 13, 2012 13:55

3) Dále prosím o rozluštění asi povolání...mám 3 Jany Trávníky narozené ve 3 letech po sobě a nevím, který je ten můj pravý, doufám, že povolání by mi mohlo trochu napomoci.

Jan Trávník 1787
Otec trávník Thomas ...................... matka Teresie
http://martinvangelis.rajce.idnes.cz/pr ... i_1787.jpg
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=46

Jan Trávník 1788 čp 89
Otec Johann Trávník ............maker??? matka Mariana
http://martinvangelis.rajce.idnes.cz/pr ... _CP_89.jpg
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=57

Jan Trávník 1789
Otec Jan Trávník .................matka Katharina............
http://martinvangelis.rajce.idnes.cz/pr ... _CP_70.jpg
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=61

Jeden z nich odpovídá této svatbě z 1812 Johan Trávník...???......... + Dorota dcera Václava Kaňkovského č.77
http://martinvangelis.rajce.idnes.cz/pr ... a_1812.jpg
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=17

4) poslední tato svatba Josef Pernica josefa Němcová
http://martinvangelis.rajce.idnes.cz/pr ... a_1825.jpg

Josef Pernica
.......................syn...
.......Paula Pernitzy
........................
..............in Housko
Č. 3.
Und.....................
Marina
Geboren rozená
Joseph
Kouřil ???
Z Molenburku
......................

Josefa Niemetz, dcera
Matěje
Němce
.........................
Molenburk
Č.11 Františky geboren
Jakub
Kalla .................
Molenburk
Martin Č.
martin č.
 
Příspěvky: 36
Registrován: pát led 20, 2012 23:01
Bydliště: Brno

Re: Prosím o přečtení/doplnění

Příspěvekod zrnka písku » úte bře 13, 2012 14:50

doplním vám to do toho vašeho textu...

Jan Trávník 1787
Otec trávník Thomas inwohner, matka Teresie

Jan Trávník 1788 čp 89
Otec Johann Trávník tuchmacher, matka Mariana

Jan Trávník 1789
Otec Jan Trávník schuster, matka Katharina Kutscherin

Jeden z nich odpovídá této svatbě z 1812 Johan Trávník schuhmacher + Dorota dcera Václava Kaňkovského č.77


4) bohužel je to na mě malé a odkaz na matriku jste nenapsal
takže jen co vidím

Josef Pernica
.......................sohn nach
abgelebten Paul Pernitza
podsedker aus
Housko ?
Č. 3.
Und mutter Marina
Geboren rozená
Joseph
Škvařil
aus Molenburk podsedker
......................

Josefa Niemetz, dcera
Matěje
Němce
.........................
Molenburk
Č.11 Františky geboren
Jakub
Kalla hausler aus Molenburk
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Prosím o přečtení/doplnění

Příspěvekod ozana » úte bře 13, 2012 14:56

bez záruk

Jan Trávník 1787 čp.154
Otec Thomas Trawnik inwohner?, Teresie

Jan Trávník 1788 čp.89
Otec Johann Trávník Tuchmacher?, Mariana

Jan Trávník 1789 čp.70
Otec Jan Trávník schuster, Katharina Kutscherin
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Prosím o přečtení/doplnění

Příspěvekod martin č. » úte bře 13, 2012 16:13

Děkuji! :)
Martin Č.
martin č.
 
Příspěvky: 36
Registrován: pát led 20, 2012 23:01
Bydliště: Brno


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 28 návštevníků