prosím o přečtení a přeložení

[selinger]

Dobrý den, přečíst a přeložit následující záznam z matriky je opravdu nad moje síly, zajímají mne především jmena dítěte a rodičů.
15.8.1766 ??
http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... ityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2820552%29%29

Luštitelům předem děkuji. Selinger

[ozana]

jen pokus bez záruky

15. Anton Czinschka mit Anna M: ein S. Ant. Johanns? Pat: Johann Eleghant, Anna Rosa Richert alld. idem

asi otec Antonín, matka Anna Marie syn Antonín Jan

[stanley4]

drobná úprava:
priezvisko otca by som čítal skôr ako Czieschka... a na konci pravdepodobne Rosa Rickert...