prosím o čtení vyřešeno - děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

prosím o čtení vyřešeno - děkuji

Příspěvekod milavs » ned bře 27, 2011 9:08

Obrázek
Turyna Franz ? syn deb Johann Turyna, ? v Milošic N. 4 ... ???
Naposledy upravil milavs dne ned bře 27, 2011 17:43, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
milavs
 
Příspěvky: 50
Registrován: úte říj 06, 2009 19:39

Příspěvekod zrnka písku » ned bře 27, 2011 12:48

František Turyna, syn Jana Turyny z Milošic? č. 4 a Terezie rozené Fisherové z Vakovic? č. 15.

Chtělo by to napsat, odkud je matrika, pak by se ta místa dala odvodit nebo potvrdit.
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Příspěvekod milavs » ned bře 27, 2011 13:53

zrnka písku píše:František Turyna, syn Jana Turyny z Milošic? č. 4 a Terezie rozené Fisherové z Vakovic? č. 15.

Chtělo by to napsat, odkud je matrika, pak by se ta místa dala odvodit nebo potvrdit.


prosím co je to za slovo za jménem Franz chalupník? za příjmením jeho otce.
Uživatelský avatar
milavs
 
Příspěvky: 50
Registrován: úte říj 06, 2009 19:39

Příspěvekod ozana » ned bře 27, 2011 14:09

milavs píše:prosím co je to za slovo za jménem Franz chalupník? za příjmením jeho otce.


Turyna Franz ehelicher(manželský) sohn(syn) des Johann Turyna k??? in Milloschit
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Příspěvekod milavs » ned bře 27, 2011 17:42

ozana píše:
milavs píše:prosím co je to za slovo za jménem Franz chalupník? za příjmením jeho otce.


Turyna Franz ehelicher(manželský) sohn(syn) des Johann Turyna k??? in Milloschit


děkuji
Uživatelský avatar
milavs
 
Příspěvky: 50
Registrován: úte říj 06, 2009 19:39

Příspěvekod stanley4 » ned bře 27, 2011 20:21

ešte doplnenie - Johann Turyna je pravdepodobne Kutscher (kočiš)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků