Dlouhé, Orlické hory, Polom němčina Vyřešeno díky

[soucja]

Prosím o pomoc se čtením - viz. příloha
1863 Polom 60
Otec: Anton Šmida, katolik, Weber, ehelich Sohn des ..................... Josef Schmida, Weber in Dlouhé N.19 und dessen Ehegattin Anna geborene Bumbik aus ................ česky?? N., Amtsbezirk Neustadt a/M.
Matka: Anna, katolisch, ehelich Tochter des .......... Johann Přibil, Weber in Dlouhei N.32 und dessen Ehegattin Maria geborene Hrudík aus Mezilesí N. ? Amtsbezirk Neust. a/M.
Porodní bába: Johanna Mádr, aus Sněžné N.26
Kmotr: Anna Ptáček, Ehegattin des Johann Ptáček, Chalupner in Rzy N.20
Svědek: Václav Přibil, Chalupner in Dlouhei N.27

[Karolina Vernerova]

to slovo je to samé- jednou celé a jednou zkrácené....
verstobenen

a ta obec- nejsem super čtec- ale vidím Gebrecha a jediné, co jsem našla je Rzy= Gebrech u Nového Hrádku, okres Náchod. http://cs.wikipedia.org/wiki/Rzy_%28Nov ... 3%A1dek%29

jestli je to možné, nevím- třeba někdo vyvrátí/potvrdí

[capjar]

Dobrý den,
ano je to tak.