Příjmení a bydliště

[Jandy]

Dobrý večer chtěl bych požádat o pomoc se čtením záznamu o manželce z roku 1843

Marie pozůstalá vdova po zemřelém Janu Bářřovi??? baráčníku z Netřebitz č.24 rozená Václavu Babálka??? chalupníka z Svidi??? č.1 a jeho manželky Kateřiny rozené ??? z Svidi??? č.6

[0ndra]

já bych to četl jako: ...Janu Buspovi... ...Václava Kubálka chalupníka ze Svidnice no 1 a jeho a manželky Kateřiny, rozené Vachcové ze Svidnice no 6...

[František Matoušek]

Zdravím.
Text:
Maria,pozůstalá vdova po + Janu Bášovi,baráčníku z Netřebic č.24,rozená Wáclava Kubálka,chalupníka ze Svidnice č.1 a jeho manželky Kateřiny,rozené Wachcové(?)ze Svidnice č.6 dymokurského pantsví.