Pozdravujem Vas, kolegovia. Kurent nie je mojou silnou strankou, tak Vas chcem poprosit o pomoc s prepisom zapisu o narodeni Vincenta Sadilu (3.4.1860): http://www.actapublica.eu/matriky/brno/ ... ?strana=56
Co viem precitat:
Vincenz,
otec: Franz Sadila, häusler von Oberdorf, sohn ..... Josef Sadilla, häusler von Oberdorf, .... .... Weronika geborene Ostrčilik von Oberdorf
matka: Karolina tochter ......... von Oberdorf und ...... ... ... Therezia, tochter ... Nicolaus Matula .... von ....
A zvysok je pre mna tiez spanielska dedina.
Vopred velmi pekne dakujem.