narození 1.2.1734, Víska (Nepomucko), VYŘEŠENO, DĚKUJI

[jirkabart]

Mohu poprosit o dozluštění informací v zápisu, hlavně mi jde o jméno držící na rukách (levans) - je to první svobodná osoba, vyskytující se v matričních záznamech mých předků

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/10290/?strana=33 - poslední záznam vpravo

Z Vísky
Dne 1. febru(ari)s narodilo se dítě a dne 2. téhož křtěno jest ode mě Jiřího W. Nebuschky faráře z Vrčeně Dorota dcera Vojtěch Hořejšího matky Kateřiny. Lev(ans): Paní Dorota ................ .................... Čížkovská *, tes(tes) 1: Kateřina ............... z Vísky, 2: Vít .......... z Kladrubec oba poddaný panství

* svobodna

[karels]

pokus o doplnění:

Z Vísky
Dne 1. febru(ari)s narodilo se dítě a dne 2. téhož křtěno jest ode mě Jiřího W. Nebuschky faráře z Vrčeně Dorota dcera Vojtěch Hořejšího matky Kateřiny. Lev(ans): Paní Dorota Šperlinková šenkýřka Čížkovská *, tes(tes) 1: Kateřina Biřenčova? z Vísky, 2: Vít Sloup z Kladrubec oba poddaný panství
šlisylburské (Schlüsselburg - Lnáře)
* svobodna