sňatek - německy - vyřešeno (vielmals danken Gabi !)

[doxy]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením německého textu (jen červeně podtržená slova)
viz: http://img24.eu/v-w16b64yk.jpg

Předem děkuji.

[Zora]

Přidejte, prosím, co jste sám přečetl, víz pravidla fóra, díky. Zora

[doxy]

No, když tam píšu, že chci přečíst jen červeně podtržené slova, tak to neznamená, že ta ostatní přečtu?

[Zora]

My tu nikoho nezkoušíme, vše slouží proto, abychom my ostatní mohli snáze pomoci, šetříme si navzájem čas , hledáme i souvislosti v textu. Je to na Vás. Zora

[ozana]

1) verstorbenen

[Gabi]

Anton, des verstorbenen
Xtian (Christian) Hüllebrands (Hillebrand) Sohn
in Spittelgr(und) mit Ma-
ria Elisabetha, des way. (weiland)
Hanns Chr(istian) Henrich gewestem
Heußl. (Häusler), Tochter in Ullersd(orf)

Junggesel(le) Friedrich, des
way. (weiland) Friedrich Vietzes
gewesten Haußlers (Häusler) nachge(lassener)
Sohn mit Jungfer Anna
Dorothea, des way. (weiland) Hanns
Chr(istian) Hüldebrands (Hildebrand/Hillebrand) gewe-
sten ...