VYŘEŠENO O Protivanov 1740 latina

[zaborvoj]

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01450.jp2
pravá strana úplně dole

-----
25 Copulatus ě Andreas filus Josephi Przi***il
cum Catharina Pauli Korecz obtenta p*ius a (K/R)udihe-
*sali officio di*ensavě in ** gradu anhe**ini*at*
Testes ....
-----

případně prosím i vysvětlení, pokud by někdo věděl

[pavel.m]

Copulatus erst Andreas filius Josephi Pržikril cum Catharina Pauli Korecz.

To za tím je informace o Dispensu 3. stupně:

Viz:
"0. stupeň je 100 %, čili jen každý člověk sám vůči sobě.
1. stupeň je 1/2 (50 %), což může být jen vztah rodič-dítě nebo vztah sourozenec-sourozenec.
2. stupeň je 1/4 (vztah děd-vnuk, bratranec-sestřenice, strýc-synovec...)
3. stupeň je 1/8."

[zaborvoj]

Díky za objasnění.